Joi, 10 ianuarie 2013.- Imaginile tridimensionale oferite de un scaner (sau CT) nu sunt folosite pentru a vizualiza cancerul de sân, deoarece radiografiile sale prezintă un risc ridicat pe termen lung. Pentru a realiza imagini de calitate, fără pericolul derivat din radiații, oamenii de știință europeni au dezvoltat o tehnologie complexă pe care o prezintă săptămâna aceasta în revista „Proceedings of the National Academy of Sciences”.
Întrucât ei înșiși sunt repede să clarifice ELMUNDO.es, tehnologia lor este încă departe de a fi folosită de rutină în diagnosticul cancerului de sân; deși sunt mulțumiți de demonstrația că este posibilă obținerea de imagini tridimensionale cu dublul rezoluției unui scaner curent și, în același timp, cu o doză de radiație de 25 de ori mai mică decât o mamografie tradițională.
Constatarea a fost posibilă datorită colaborării multidisciplinare a radiologilor din sincrotronul din Grenoble (Franța), Universitatea Germană din Munchen și Universitatea din California Los Angeles (în SUA).
Unul dintre semnatarii proiectului, Paola Coen, explică faptul că tehnologia combină razele X de înaltă intensitate, un tip de scaner cu faza de contrast (care măsoară oscilația razelor X în locul intensității acestora, așa cum o face o rază X simplă) și un algoritm complex de calculator pentru a combina și reconstrui mii de imagini în același timp („ca și cum ar fi segmentele unui portocaliu”). Un trepied al tehnologiilor de vârf pentru a obține o imagine tridimensională a sânului de cea mai înaltă calitate (așa cum se poate observa în videoclipul pe care l-au difuzat).
Dr. Marina Álvarez Benito, responsabilă pentru Afaceri Sociale din Consiliul de Administrație al Societății Spaniole de Radiologie Medicală (SERAM), insistă asupra faptului că această tehnologie a fost testată pentru moment doar pe un specimen de sân (obținut după o mastectomie); „Nu știm ce se va întâmpla în cadrul clinic”.
Deși Coen și echipa sa au verificat cu cinci radiologi independenți calitatea imaginii obținute cu un eșantion de țesut mamar uman; Știința germană este, de asemenea, prudentă în ceea ce privește transpunerea ei la practica clinică în viitorul apropiat.
„Deși descoperirea este o cheie în încuietoare, ușa care va aduce tehnologia 3D de la instalațiile de sincrotron la spitale este încă departe”, spune acesta pentru acest ziar.
Instalarea europeană a sincrotronului Grenoble la care se referă autorul, este un inel gigantic care acționează ca un accelerator de particule și permite obținerea de raze X cu o puritate foarte ridicată. "Acest tip de raze X este absolut esențial pentru tehnologia noastră și, deși am reușit să o demonstrăm într-o instalație mare, astfel încât să poată fi utilizate în diagnosticul cancerului de sân, trebuie să generăm aceeași radiație cu dispozitive mult mai mici, astfel încât ei pot fi în spitale ".
În instalația franceză, un tun central (unde electronii accelerează aproape cu viteza luminii) este generat un fascicul de lumină de mare intensitate, în lungimi de undă care variază de la vizibil (optic) la razele X. Lumina curge transversal din cerc către diferite cabinete științifice unde instrumentele trebuie să facă experimentele diferite. Deși, după cum clarifică semnatarul noului studiu, în prezent, mai multe grupuri industriale și de cercetare lucrează la dezvoltarea dispozitivelor mai mici, capabile să genereze raze X de aceeași intensitate, ceea ce ar facilita abordarea acestora la spitale.
Dr. Álvarez, care este și președinte al Societății Spaniole pentru Diagnosticarea Imagistică a Sânului (SEDIM), amintește că sânul este un organ în care toate țesuturile au aceeași densitate; ceea ce îi împiedică „observația”. "Autorii au modificat o scanare CT astfel încât să aibă mai multă rezoluție și contrast cu mai puține radiații", explică el; „Dar mai este mult de parcurs înainte ca acest test să poată fi folosit în siguranță într-o populație sănătoasă, așa cum facem astăzi cu mamografia.” De asemenea, nu uitați, radiologii lucrează în prezent cu o mamografie tridimensională, cum ar fi tomosinteza; „Oferă tăieturi multiple de 1 milimetru de sân și doar cu o ușoară creștere a radiațiilor.”
Se estimează că 5% din tumorile noi care vor fi diagnosticate în SUA ar putea fi cauzate de expunerea la scanere (scanare CAT). Riscul radioactiv este deosebit de mare în țesuturile radiosensibile, cum ar fi sânul. Cu raze X de mare intensitate, pe de altă parte, țesuturile sunt mai „transparente”, astfel încât în ele se depune mult mai puține radiații.
Tag-Uri:
Psihologie Cut-And-Copil Glosar
Întrucât ei înșiși sunt repede să clarifice ELMUNDO.es, tehnologia lor este încă departe de a fi folosită de rutină în diagnosticul cancerului de sân; deși sunt mulțumiți de demonstrația că este posibilă obținerea de imagini tridimensionale cu dublul rezoluției unui scaner curent și, în același timp, cu o doză de radiație de 25 de ori mai mică decât o mamografie tradițională.
Constatarea a fost posibilă datorită colaborării multidisciplinare a radiologilor din sincrotronul din Grenoble (Franța), Universitatea Germană din Munchen și Universitatea din California Los Angeles (în SUA).
Unul dintre semnatarii proiectului, Paola Coen, explică faptul că tehnologia combină razele X de înaltă intensitate, un tip de scaner cu faza de contrast (care măsoară oscilația razelor X în locul intensității acestora, așa cum o face o rază X simplă) și un algoritm complex de calculator pentru a combina și reconstrui mii de imagini în același timp („ca și cum ar fi segmentele unui portocaliu”). Un trepied al tehnologiilor de vârf pentru a obține o imagine tridimensională a sânului de cea mai înaltă calitate (așa cum se poate observa în videoclipul pe care l-au difuzat).
Dr. Marina Álvarez Benito, responsabilă pentru Afaceri Sociale din Consiliul de Administrație al Societății Spaniole de Radiologie Medicală (SERAM), insistă asupra faptului că această tehnologie a fost testată pentru moment doar pe un specimen de sân (obținut după o mastectomie); „Nu știm ce se va întâmpla în cadrul clinic”.
Tehnică experimentală
Deși Coen și echipa sa au verificat cu cinci radiologi independenți calitatea imaginii obținute cu un eșantion de țesut mamar uman; Știința germană este, de asemenea, prudentă în ceea ce privește transpunerea ei la practica clinică în viitorul apropiat.
„Deși descoperirea este o cheie în încuietoare, ușa care va aduce tehnologia 3D de la instalațiile de sincrotron la spitale este încă departe”, spune acesta pentru acest ziar.
Instalarea europeană a sincrotronului Grenoble la care se referă autorul, este un inel gigantic care acționează ca un accelerator de particule și permite obținerea de raze X cu o puritate foarte ridicată. "Acest tip de raze X este absolut esențial pentru tehnologia noastră și, deși am reușit să o demonstrăm într-o instalație mare, astfel încât să poată fi utilizate în diagnosticul cancerului de sân, trebuie să generăm aceeași radiație cu dispozitive mult mai mici, astfel încât ei pot fi în spitale ".
În instalația franceză, un tun central (unde electronii accelerează aproape cu viteza luminii) este generat un fascicul de lumină de mare intensitate, în lungimi de undă care variază de la vizibil (optic) la razele X. Lumina curge transversal din cerc către diferite cabinete științifice unde instrumentele trebuie să facă experimentele diferite. Deși, după cum clarifică semnatarul noului studiu, în prezent, mai multe grupuri industriale și de cercetare lucrează la dezvoltarea dispozitivelor mai mici, capabile să genereze raze X de aceeași intensitate, ceea ce ar facilita abordarea acestora la spitale.
Dr. Álvarez, care este și președinte al Societății Spaniole pentru Diagnosticarea Imagistică a Sânului (SEDIM), amintește că sânul este un organ în care toate țesuturile au aceeași densitate; ceea ce îi împiedică „observația”. "Autorii au modificat o scanare CT astfel încât să aibă mai multă rezoluție și contrast cu mai puține radiații", explică el; „Dar mai este mult de parcurs înainte ca acest test să poată fi folosit în siguranță într-o populație sănătoasă, așa cum facem astăzi cu mamografia.” De asemenea, nu uitați, radiologii lucrează în prezent cu o mamografie tridimensională, cum ar fi tomosinteza; „Oferă tăieturi multiple de 1 milimetru de sân și doar cu o ușoară creștere a radiațiilor.”
Se estimează că 5% din tumorile noi care vor fi diagnosticate în SUA ar putea fi cauzate de expunerea la scanere (scanare CAT). Riscul radioactiv este deosebit de mare în țesuturile radiosensibile, cum ar fi sânul. Cu raze X de mare intensitate, pe de altă parte, țesuturile sunt mai „transparente”, astfel încât în ele se depune mult mai puține radiații.
-przyczyny-objawy-leczenie.jpg)
